施甯有些呆呆的,心想:陸曜聽不出來自己的聲音?
不過,她又自欺欺人地想到:畢竟她就說了幾個字,他聽不出來正常。
想了想,施甯便靠在床上翻開了施青和陸曜的聊天記錄,上面果然有一個文檔。
施青畢竟睡著了,這個文檔明天早晨陸曜還要用,想到此,施甯便沒有猶豫,認(rèn)真翻譯起來,就在手機(jī)文檔上翻譯的。
時間一分一秒地過去,要翻譯的內(nèi)容總共有五頁,涉及到很多珠寶的術(shù)語還挺專業(yè),浪費(fèi)了不少時間。
等到施甯終于翻譯完了,已經(jīng)半夜三點(diǎn)了。
她給陸曜發(fā)過去的時候是三點(diǎn)十分,陸曜沒回。
估計睡了。
施甯頭一沾枕頭,也睡著了。
第二天早晨,她是被施青的聲音吵醒的。
“堂姐堂姐,我上班要遲到了,樓下阿姨已經(jīng)做好飯了。你起來以后別忘了去樓下吃飯?!笔┣嗾f道。
施甯有些頭昏腦漲,她突然想起來什么,對著施青說,“昨晚陸曜給你發(fā)微信,讓你翻譯東西,我看你睡著了,就替你翻譯了,你上班路上熟悉一下,就說你翻譯的就行?!?br/>
說完,施甯又睡過去了。
施青有些愣愣的,然后,她拿出自己的手機(jī)看了起來,果然啊,陸曜給她發(fā)了很長的英文文件,下面施甯把中文發(fā)給了陸曜,發(fā)送時間三點(diǎn)十分。
怪不得今天早晨堂姐怎么都醒不了呢。原來是因?yàn)檫@個。
頓時,施青的心里熱乎乎的,覺得自己的這個堂姐真是好,特別靠譜,有一顆金子般的心,做了好事不留名。
自從媽媽過世以后,爸爸也不像以前那樣跟自己無話不談了,他們好像突然之間有了誤會,施甯的到來,彌補(bǔ)了施青心里好大的空白。
看到施甯又睡著了,施青輕聲說了句,“謝謝你,堂姐。”
下樓的時候,她吩咐家里的阿姨,施甯有什么要求,讓阿姨盡量滿足,另外,如果施甯早去拍戲的話,那阿姨就把午飯送到片場,如果施甯起得晚了,就送晚飯,反正今日必須送一頓飯,還得是滿漢全席。
阿姨也應(yīng)了。
施青是打車去的公司,一路上,看著堂姐翻譯得東西,她挺感動的,每一個單詞,她都翻譯得特別準(zhǔn)確,甚至連注意事項(xiàng)都寫上了,而這些細(xì)枝末節(jié)的東西,是英文原文里不曾有的,就算是施青,工作也做不到這么細(xì)致。
施青心想:這個堂姐,真是有一顆七竅玲瓏心啊。
到了公司,陸曜已經(jīng)在辦公椅上坐著了。
昨晚收到翻譯得內(nèi)容的時候,他已經(jīng)睡著了,今天早晨來了公司才讓人打印出來。
翻譯的非常好,很細(xì)微,包括英文原版里說:把貨物運(yùn)送到機(jī)場,下面的會在翻譯機(jī)場的時候,后面加一個括號,括號里面寫:江洲總共有兩個機(jī)場,南卓機(jī)場和江洲機(jī)場,看看兩個機(jī)場和的距離……
這種種的溫馨提示,讓陸曜心里頗為感動。
“翻譯的不錯啊。”陸曜抬頭看了施青一眼。
施青心虛,但也不能說實(shí)話,她只不好意思地笑了笑,“陸總過獎了?!?br/>
“沒過獎。昨天三點(diǎn)多才睡,困了吧?”陸曜說道。
“嗯……還好,工作第一。”施青說道。
“去人事部辦理入職手續(xù)吧。”陸曜說道。
施青先是微怔了一下,接著她喜出望外地說,“陸總,不是說一個月嗎?”
“提前了。去吧?!标戧渍f道。