下午三點，那輛SUV終于從曠野中開了回來，等這兩輛沾滿塵土的車停在一家名為‘黑色陽光’的酒吧門口時，神父從車內走出，與奧馬爾一起進入了酒吧。
    “還沒到開業時間，本酒吧只在晚上經營，時間是19:00以后。”
    酒吧老板正在吧臺內擦拭著吧臺，酒吧內的圓桌上還倒扣著椅子，而這名黑人酒吧老板在聽見門口風鈴聲響后說出了這句話，很顯然，他說的是實話。
    “你想把我這個剛剛經歷了爆炸的黑人老頭趕去白人區的酒吧么？得了吧喬，你還沒心狠到這種程度。”
    聽見聲音的酒吧老板突然抬頭，當他看見泥猴一樣滿身塵土的埃文－巴斯戴爾站在門口時，驚呼道：“感謝上帝，你這條老狗竟然能在警察和墨西哥人的夾擊下活了下來。”還沒等他的情緒宣泄完，突然緊張道：“埃文，你得趕快離開，今天蒙泰克警察局的所有警察都在黑人區找你，他們差一點就翻遍了每一寸土地，連馬丁家后院的那株大－－麻都給拔了。”
    “喬，你說警察和墨西哥人的夾擊？”
    “沒錯，在你們離開蒙泰克鎮后，我們有幾個小朋友去外邊的時候在西語區聽到了一些消息，他們說你和奧馬爾死定了，永遠都不會回來。”
    奧馬爾在旁邊接話道：“墨西哥人的確想這么干來著，可惜，上帝沒怎么關照他們。”
    “到底發生了什么？”酒吧老板喬緊張的問著。
    神父并沒有回答，而是說：“警察呢？警察找我干什么？”
    “不太清楚，他們只是告訴每個人，看見你以后要給警察局打電話。”
    埃文－巴斯戴爾回頭看了奧馬爾一眼，問道：“奧馬爾，你覺得在我們對警察頭子的兒子死后表現出足夠的敬意時，他們，還找我干什么？”
    “不管干什么，咱們都不應該離開自己的地盤一步。”
    “這次你是對的。”神父說道：“喬，我去換身衣服，你干嘛不給警察打電話說你剛好看見埃文－巴斯戴爾在你的酒吧喝酒？”
    “埃文，你知道我不會那么干的！”
    “NO，你得那么干。”神父說道：“不奇怪么？我們老老實實、恨不得上完廁所以后都夾著尾巴出來，可是在這種情況下先是J被抓、隨后在富人區的場子又被掃了，我這還沒等喘口氣發泄一下，這群家伙又開始滿世界的找我，我什么時候改名叫本－－拉－－登又或者薩－－達－－姆了？”
    埃文繼續道：“不和他們見上一面，我們就永遠不清楚他們掌握了多少，對了，給警察局打電話之前……奧馬爾，我記得咱們還養著一個吸血鬼一樣的律師，對吧？”
    ……
    “咿呀哩呀，二呀么二月二，小妹妹的嘴里含著雞－－巴－－蛋－－兒……”
    周末坐在警車里不斷哼哼著下流腔調，眼睛卻不停在黑人區街頭那些穿著高跟鞋的翹屁股美女身上掃來掃去。
    “WHAT’S－THAT？”克里斯蒂娜一邊卡車拉著周末在街頭亂轉，一邊問著。
    聳了聳肩的周末道：“沒什么，只是在懷念昨天晚上的激－－情。”
    “SHIT，你們男人在一塊狂歡的時候，就不能選擇一種女人想不到的方式？”克里斯蒂娜鄙視著他說道。
    “還能怎么著？難道我們買完了美酒回家后，把自己扒光了扔在沙發上對著電視機上的**女郎玩命－－擼？”周末毫不忌諱的說道：“COME－ON，你知道我想嘗嘗洋娘們的滋味有多長時間了嗎？”
    “我就該把那筆錢匿名存到你們三個混蛋的名下。”
    克里斯蒂娜把車開向了另外一條街道，正好看見街道旁邊的海森堡正在向黑人打聽埃文－巴斯戴爾的下落，順著車窗道：“嘿，海森堡。”
    “嗨，克里。”
    “你昨天也跟他們去狂歡了？”
    “YE，有什么問題。”
    “FUCK－YOU，我替你老婆詛咒你。”
    “哈哈。”海森堡完全不介意的站在那說道：“誰讓你不去的，喬伊不是說了要把最漂亮的留給你嗎。”
    克里斯蒂娜笑了，無奈的搖搖頭，不再繼續閑聊的開車緩緩向前駛去。
    “嘿，周，你有沒有想過找個女朋友或者……其他的什么？”
    周末否定道：“還是算了吧。其實我這么想過，昨天我們三個人去稍微熱身了一下就花了700美元，等我們把那三個去酒吧玩的姑娘灌醉的時候，桌上已經全是酒瓶子了，回到家我光吐就吐了半個鐘頭，還好物有所值。”
    “你跑題了。”
    “好的，好的。”周末回到正題道：“我也想找個固定的女朋友，問題是，我連個追的對象都沒有，就說‘包治百病’的凱莉，每次我去交報告，她就死死的盯著我，表情像是一眼盯不住、我扭頭就會掀她裙子一樣。再說了，咱們警察局一共就你和凱莉兩個女警，華人區又距離我住的地方有一段距離，加上咱們的工作，我能找誰？”
    嘴碎的周末開玩笑道：“干嘛突然想起來問這個，你要和我來一場友誼－－炮？”
    “FUCK－YOU。”
    “DO－IT。”
    迎接周末的，是一根中指。
    “所有在C區的警員注意，這里是總部，這里是總部。”
    “接到舉報電話，目標任務埃文－巴斯戴爾在黑色陽光酒吧出現，重復，目標任務埃文－巴斯戴爾在C區肯特街黑色酒吧出現。”
    “SHIT。”
    呲。
    克里斯蒂娜開著警車突然一個緊急掉頭，警車轉彎時于馬路上飚起一陣青煙，狂奔著向肯特街飛馳而去。
    一路上，周末能從打開的車窗外聽見整個C區警笛聲大做，只要穿過十字路就可以看見拐過來的警車，這才沒到兩分鐘，原本孤單的他們身前身后已經多了兩輛警車，其中一輛是剛剛碰見過的海森堡。
    警車停在黑色陽光酒吧那一刻，所有警員的第一個動作就是去開后備箱，后備箱內的來復槍和防彈衣這個時候全都派上了用場。
    “周，我們堵后門。”海森堡他們那一組穿好防彈衣后立即向胡同里的酒吧后門跑去，周末和克里斯蒂娜端著槍站在車門后邊。
    “C區警員周末、克里斯蒂娜；A區警員海森堡、喬伊；D區警員……已經就位，已經就位。”
    “等一下！”吉米的聲音從車內傳了出來：“目標任務可能持有武器，不要貿然闖入，等待支援，原地等待支援。”
    克里斯蒂娜站在車門口邊說道：“這個王八蛋又想參一腳？”
    “誰讓他警銜比咱們高呢？”周末拿著對講機道：“收到。”根本就懶得重復的把對講機扔進了車里。
    片刻以后，突擊隊的七人座商旅車到了，車內除了突擊隊員外，德瑞克居然親臨現場。
    “這是要王對王啊？”周末看見德瑞克以后，發出了一聲感慨。
    ，