〔蘇聯〕阿·托爾斯泰著　任溶溶譯

從前有個老頭兒，有個老太婆。

他們種下了蘿卜。熊老是來偷他們的蘿卜。老頭兒走去一看，只見許多蘿卜給拔了出來，散落一地。

他回家把這件事情告訴老太婆。老太婆就對他說：“這是誰拔的蘿卜呢？要是人，就把它們拿走了。這多半是熊搗的鬼！去吧，老頭子，等小偷去吧。”

老頭兒帶了斧子去守夜。他在籬笆下面躺著。忽然有一只熊跑過來，動手就偷蘿...