,我親愛的翻譯官 !
第107章
“不不,我過不去了,你也不要過來,我最近很忙,我可能還要跟導(dǎo)師去別處實(shí)習(xí),我……”
我不知道她在說什么,她是不是在說,我們這一次,不能見面?我覺得鼻子里發(fā)酸,好半天,我才說:“菲,你怎么才給我打電話?我擔(dān)心你出事。”
“會(huì)出什么事?家陽,我不跟你說了,我們?cè)俾?lián)系好不好?”
她急急收了線。
我看著自己的電話顯示:36秒。
好長時(shí)間,我都沒有動(dòng)。
小華問:“是你的朋友?是她給你的電話?”
我點(diǎn)點(diǎn)頭,轉(zhuǎn)過頭來看她。
“怎么樣?”
“沒怎么樣。”我撥撥她的頭發(fā),摸得到的女人,美麗可愛,“她不過來了。”
“小華。”
“啊?”
“我們還有一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間。我陪你去餐館吃飯好不好?”
“好。”她抱住我。
“雖然我們這次恐怕不能在巴黎逛一逛,不過,也許我們?cè)诓剪斎麪栍袝r(shí)間。你說呢?”
“跟你在一起,哪里都好。”她親親我。
下樓到酒店的大堂,經(jīng)理看見我們,上來招呼。
我說,帶我的女朋友去吃晚飯。
大堂經(jīng)理說:“街角不遠(yuǎn)的紅鶴餐廳,牛排實(shí)在是好,您請(qǐng)去那里嘗嘗。”
我說,謝謝,謝謝,您這里有晚報(bào)嗎?
他馬上拿來一份。
我跟小華向外走的時(shí)候,隨手翻開看看,惹人注目的標(biāo)題上寫著:巴黎市區(qū)近來騷亂增多,政府增加警力確保市民安全。
小華把報(bào)紙奪下來:“跟我吃飯還看報(bào),你眼里有沒有我?”
我笑起來,任她把報(bào)紙扔在檐廊下的紙簍里:“好,我們專心吃飯。”
喬菲
我給家陽回了電話,人坐在里昂車站的長椅上,正在等晚上回南方的火車。
那個(gè)老婆婆告訴我得真沒錯(cuò),我要是下了火車就回去,也不會(huì)看見不想見到的東西,到現(xiàn)在,心臟也不會(huì)這么悶悶的疼痛。
家陽沒有錯(cuò),我當(dāng)然知道他在等我,可是他有了新的生活,有了跟他那樣般配的出色的女孩,我自己心里是清楚的,我也沒有錯(cuò),我不給他找麻煩,我從來不想給他找麻煩。
我頭疼的想起來,我回去還得重新找實(shí)習(xí)的地方,還有論文得做,七月,我可能就要回國了,回去了,還要找工作,這些都是很繁瑣的現(xiàn)實(shí)里的事情,不過想起這些,也有別的作用,我覺得還有許多是得忙著呢,感情上的煩惱真是奢侈。我負(fù)擔(dān)不起。
我正坐著發(fā)呆,有人對(duì)我說:“美女,誰允許你不經(jīng)過憲兵部隊(duì)的允許就私自來巴黎?”
我回頭,原來是祖祖,穿著制服,牽著狗,正在巡邏。對(duì)啊,火車站這是他的地盤。
我的鼻子堵得慌,我看著他,慢慢地說:“祖祖。”
他看看我:“問你話呢,你聽不懂法語啊?怎么來之前不給憲兵部隊(duì)打電話?我好準(zhǔn)備紅地毯迎接。”
我又笑出來。
他把狗交給同事,跟他們說了幾句話,就在我身邊坐下來。
“你不執(zhí)勤嗎?”