第八封信
親愛的長腿叔叔：
來聽聽我今天都學了一些什么內容吧：
正棱錐的橫截面的面積等于底面周長與梯形高度的乘積的一半。
這聽上去有點兒不可思議吧？但這是正確的，我可以證明這個公式。
我還沒跟您提起過我的新衣服吧？它們是六件嶄新的漂亮禮服，而且是我專門為自己買的，不是其他大孩子穿剩下的。您或許無法理解，這在一個孤兒的生命中是怎樣的一個轉折點。是您賦予了我這一切，我由衷地感激您。能接受大學教育固然是件好事，但是對于一個女孩而言，還有什么能比擁有六件新衣服更開心的呢？這六件禮服是參訪團的普里查德小姐為我挑選的，謝天謝地，挑衣服的人不是利佩爾特太太。這些新衣服分別是：一條罩著粉色輕紗的絲質晚禮服（我穿起來好看極了）、一條藍色的禮拜服、一條鑲著東方元素邊飾的紅色晚禮服（我穿上去像個吉卜賽人）、一條玫瑰色的絲毛裙、一套灰色常服，還有一條上課穿的校服裙。對于朱莉婭·平萊頓來說，這些衣服太稀松平常了，但是對于朱迪·艾伯特而言，這實在是一件值得慶賀的大事。
我猜您現在肯定在想：她是一個多么愚蠢淺薄的女孩呀！資助這樣一個愛慕虛榮的女孩真是浪費錢！
可是，叔叔，如果您這輩子都只能穿粗布衣，您就會明白我的感受。我剛上高中那會兒，穿的衣服甚至還不如粗布衣呢！那時候我穿的是救濟箱里的衣服！
您肯定無法想象我有多么害怕穿著那些救濟衣去上學。但是事情偏偏就那么巧，這些救濟衣的原主人就坐在我的鄰桌！她會呵呵笑著，與別人交頭接耳，對我指指點點。穿著自己討厭的人丟棄的衣服真讓人感到鉆心刺骨般的難受。我想，即便我的余生都錦衣華服，也無法撫平這件事曾帶給我的傷痕。
您的前線特派員，
J.艾伯特
11月15日
又及：
我知道不該希求您的任何回信，我也被告誡過不要纏著您問東問西，但是，叔叔，我就問這么一個問題：您是很年邁的老人呢？還是只是上了一點兒年紀呢？您只是稍微禿頂嗎？還是頭發都掉光了？憑空推測一個素未謀面的人的相貌，真是像抽象的幾何定理一樣難哪！
一個身材高大、討厭女孩的有錢人，同時又對一個冒失、失禮的女孩慷慨解囊，他到底該長什么樣子呢？
期盼您的答復。