"掛毯上的那些是白色的,"包看著我的檢查，若有所思地說。頂部有穹頂，她畫了一個(gè)像希臘或羅馬神的雕像。再往下看，金色建筑頂上的淚珠狀屋頂。我猜是印度還是俄羅斯。在左邊，如果規(guī)模準(zhǔn)確的話，包就選擇了最后一個(gè)地點(diǎn)——一個(gè)比紫禁城還要大的大都市。它有一個(gè)不同于埃及的金字塔:兩邊是矮胖的，寬的，頂部是平的。這些大廈的通道很寬敞，通往廣場的通道是方形的。
    "墓碑上到處都是墓碑,"包說。"又高又寬。他們臉上的表情很刻薄。看起來很兇猛。"
    這些也可能來自中美洲或南美洲。我詛咒自己在歷史和地質(zhì)學(xué)方面沒有更多的關(guān)注。如果我記得更多的話，我會(huì)把這部分掛在掛毯上。我現(xiàn)在能做的最好的事情就是希望向米婭描述這些畫面，或者向她展示那幅畫。
    我母親說我的家人注定要與邪惡作斗爭，生活在時(shí)間里。這意味著我們不止一次，而是很多次，幾個(gè)世紀(jì)以來，我們都在與蛇王作戰(zhàn)。也許我們擁有同樣的身體、種族和起源，或者也許我們?cè)诿總€(gè)52年的周期中，都會(huì)有一個(gè)普遍的變化。如果我們能夠改變，我想知道蛇王是否也有能力將自己的形象轉(zhuǎn)變成最適合贏得這場戰(zhàn)爭的國家。
    "集中注意力,"包的父親說，他注意到了我的注意力。
    "對(duì)手必須得到牧師的幫助或支持,"我大聲說道。只有這樣，像齊泰這樣的人才會(huì)知道如何找到掛毯上的東西。"盡管他似乎愚蠢到把檔案管理員鎖起來，因?yàn)樗俏ㄒ荒軒兔Φ娜恕?
    包緊緊抓住父親的手臂，她的眼睛睜得大大的，擔(dān)心著恐懼。
    "什么?"我問道。
    醫(yī)生懊悔地掃視著女兒的眼睛。他點(diǎn)點(diǎn)頭，把手放在她的手上。
    "你說的是真的,"包在她父親不能這樣做的時(shí)候開始說。"檔案管理員只告訴了另外一個(gè)人。那是我的母親。"
    然后她的父親開始說話，他的聲音猶豫而安靜。
    "我的妻子，包的母親，是檔案管理員的抄寫員,"他開始說。"她的字跡是帝國最精致的。一旦建文皇帝的祖父看到她的作品，他不得不讓她在宮殿里。這是如此美麗，以至于他要求她訓(xùn)練這些學(xué)者，這是整個(gè)王國中唯一有這種榮譽(yù)的女性。即使對(duì)于一個(gè)外國人來說。這就是為什么她被作為我的妻子送給了我。"
    他哽咽著，緊緊抓住包的手。他痛苦的臉上顯露出記憶的情緒劇變。
    "她還有口譯的天賦。她能看到別人看不到的東西。檔案管理員知道這些傳說，但是秘密已經(jīng)丟失了。她幫助檔案管理員解讀掛毯。"
    "一天晚上，他們的工作開始后不久，她來找我，為她的知識(shí)的負(fù)擔(dān)而苦惱。她把一切都告訴了我。"他戰(zhàn)勝了折磨，眼睛盯著我的臉，好像他愿意承受重復(fù)告訴他的痛苦。
    "請(qǐng)告訴我,"我催促道。
    "檔案管理員有責(zé)任和榮譽(yù)地告訴戰(zhàn)爭部長。他自信地承認(rèn)我的妻子曾經(jīng)幫助過他，而且她知道的比他多。齊泰把她逮捕了，并且威脅她，如果她不告訴別人她知道的關(guān)于他的戒指的事情，就會(huì)用酷刑來威脅她。齊泰答應(yīng)一旦他知道了這件事就放了她。她不相信他，并要求最后一次拜訪。她不允許見孩子，只允許我看。為了孩子們的利益，她堅(jiān)持要我撒謊，不要告訴齊泰我知道她學(xué)到了什么。她說......"醫(yī)生停了下來，一邊看著包，一邊掙扎著回憶。"她注定要死去，這樣我才能為孩子們而活。她說這是她的命運(yùn)。"
    包從包的胳膊上又摸了一下，讓他繼續(xù)說下去。"相信齊泰會(huì)殺了她，不管她說了什么，她沒有告訴他一切。不知何故，他知道了。當(dāng)齊泰告訴皇帝她的所作所為時(shí)，這個(gè)男人給了她一個(gè)機(jī)會(huì)來改變她的故事并且活下去。她選擇了死亡。"
    他的胸膛被這些話壓得喘不過氣來，他那瘦骨嶙峋的肩膀簡直就像一個(gè)衣架。
    包爾撫摸著她父親的胳膊。醫(yī)生咳嗽了一下，恢復(fù)了鎮(zhèn)靜。他挺起胸膛，挺直地站著，簡單地把手放在包的臉上。
    "齊泰擔(dān)心檔案管理員知道的比他分享的還多。這就是為什么他要讓他活著。總有一天，他會(huì)被處死。他所剩下的一切知識(shí)都隨他而去。"
    他的妻子告訴他的比地圖上顯示的要多。他承認(rèn)這些秘密在她死的時(shí)候并不是她一個(gè)人的。
    "你有什么事瞞著我?"我盯著那個(gè)男人看了很久。
    醫(yī)生的嘴唇微微動(dòng)了一下，這是他想要說話的一個(gè)信號(hào)，但是被一些他不會(huì)或不能解釋的不言而喻的規(guī)則所束縛。
    "什么在阻止你?"我問道。
    那個(gè)男人從我身邊退了回來，不僅搜索了我的臉，還搜索了我的整個(gè)身體。我可以從他的肢體語言中看到他內(nèi)心的掙扎。他是否冒著暴露妻子為之犧牲的信息的風(fēng)險(xiǎn)，還是為了保護(hù)他的兒子和女兒而退縮？
    包的手還在她父親的胳膊上。我懇求她的支持。她不得不說服他放棄他所珍視的信息。這是唯一的辦法。
    "在你為我做了那么多事情之后，我經(jīng)歷的痛苦，你妻子的死,"我說。"這不會(huì)白費(fèi)的。如果我要幫助我們兩個(gè)家庭，你必須相信我。"
    包在同意的情況下把眼睫毛放低了。"對(duì)我來說，父親,"她說，聲音懇求道，充滿了她清楚感受到的崇拜。
    在那一刻，母親被殺害時(shí)，我的心都碎了，心都碎了。我沒有機(jī)會(huì)去救她。在她的命運(yùn)中別無選擇。這個(gè)人有機(jī)會(huì)做一些事情，拯救他人。他的猶豫不決會(huì)導(dǎo)致死亡，這是我不會(huì)允許的結(jié)果。
    "看著我,"我激烈地說。"不要把你的孩子托付于沒有父母的命運(yùn)，這是你不幫助我就能保證的。"我的話跟扇他一巴掌一樣好，因?yàn)樗哪橆a染上了紅色的色彩。
    然后我等待著，嚴(yán)重地注視著他的眼睛，每一次過去的心跳都讓我們離成功又邁進(jìn)了一步。
    "爸爸,"包搖晃著搖了搖他,"求你了。"
    他眨了眨眼。他拍拍她的手，點(diǎn)點(diǎn)頭，他說她是對(duì)的。
    "你有翻譯嗎?"
    什么？我根本不知道他在說什么。如果這是某種測(cè)試，我就失敗了。
    "你能描述一下它的樣子嗎?"
    醫(yī)生瞇起眼睛。他把手從包的手中拿開，抬起來，浪費(fèi)得很高。
    "它大概有這么大,"他說著，伸出另一只手，距離可能是一本書大小。我根本不知道他在說什么。
    我搖了搖頭，很失望。我設(shè)想在共濟(jì)會(huì)時(shí)代用金屬棒或一個(gè)精巧的裝置，用秘密密碼和特殊的工具在共濟(jì)會(huì)時(shí)代制造出一個(gè)奇妙的裝置。我只有一個(gè)裝有空頁的金屬活頁夾。
    "我爸爸的背包里有一個(gè)金屬筆記本。但是它是空的。我可以告訴你包里的所有東西，但是它們看起來毫無意義,"我說，并不是為了掩飾對(duì)這段記憶的沮喪和厭惡。醫(yī)生的面部表情從懷疑變成了自信。"有時(shí)候，最珍貴的東西并不是它們看起來的那樣,"他說。他讓我描述一下我們?cè)谇蝮w上發(fā)現(xiàn)的物品。
    我一個(gè)接一個(gè)地告訴他我記得的所有事情，當(dāng)時(shí)我把所有的東西扔在地下墓穴的地板上，尋找一個(gè)手電筒，找到那些無法使用的物品。
    醫(yī)生靜靜地聽著，什么也沒說。當(dāng)他仔細(xì)考慮我的話時(shí)，我意識(shí)到我可能有辦法幫助爸爸。有了球體的力量，我可以在幾秒鐘內(nèi)治好他的腿。
    "他們把我父親關(guān)在哪里?"
    包和她父親交換了一種不舒服的眼神。
    "父親和我照看了他的傷口,"包對(duì)回憶中的情況表示不滿。
    "他在監(jiān)獄里。他們把他放在最高的地板上,"醫(yī)生回答。
    "我可以帶你去見他,"她說。就目前而言，她父親不愿向我吐露心聲，這一點(diǎn)被擱置了。她和我跋涉到監(jiān)獄，給我們提供了寶貴的獨(dú)處時(shí)間。
    "包，這太危險(xiǎn)了。很快你就要回到皇后身邊了,"父親說著，把一只約束她的手放在她的肩膀上。球體是至關(guān)重要的，但如果她將要受到身體上的傷害就不是了。
    包抬頭看著她的父親，毫不動(dòng)搖。"他一個(gè)人做不到。"
    雖然我很想和她在一起，但這是不可能的。她有義務(wù)在整個(gè)宮殿將要進(jìn)入的時(shí)候和皇后在一起。晚餐時(shí)間。她的缺席肯定會(huì)使部長和意大利人發(fā)出警報(bào)。我有個(gè)更好的主意。
    "吉可以帶我去,"我告訴他們。
    晚餐的時(shí)候，我們可以偷偷溜到監(jiān)獄里去，我會(huì)用這個(gè)球把他整個(gè)弄出來，然后回到我現(xiàn)在的位置，這一切都發(fā)生在女王的房間被發(fā)現(xiàn)失蹤了，或者我從醫(yī)生的床上被發(fā)現(xiàn)。由于整個(gè)部門都在用餐，很少有成員會(huì)在場地里走來走去。
    這頓特別的晚餐很特別，我提醒他們。計(jì)劃中的娛樂活動(dòng)肯定會(huì)是壯觀的，而且比正常的時(shí)間更長。
    "你的計(jì)劃充滿風(fēng)險(xiǎn),"賓文說。"警衛(wèi)將會(huì)在路上被派駐。你應(yīng)該待在這個(gè)房間里，而不是和一個(gè)老婦人在一起。"
    當(dāng)我回答時(shí)，我?guī)缀跣α恕?你覺得我會(huì)怎么看女人的化妝品?"
    這么久以來，這是第一次，包笑了。"漂亮。"</br>