m.yingkoubbs.com
寒溪過雪,梅蕊春前發。照影弄姿香苒苒,臨水一枝風月。
夢游仿佛仙鄉,綠窗曾見幽芳。事往無人共說,愁聞玉笛聲長。
【注釋】
苒苒:氣味輕飄的樣子。
幽芳:清香,指香花,借指美人。
【譯文】
寒冷的小溪下了一場雪。春天快來的時候,梅花開放了。水中照影,香氣飄飄,那靠近水邊的一枝最是清風明月般清雅美麗。
一夢醒來,以為到了仙鄉。曾經在...