幾日不曾樓上望，粉紅香白已爭妍。

【注釋】

爭妍：競相開放。

【譯文】

好多天沒有上高樓來觀望，不知不覺間粉紅色的花白色的花都競相開放了。

【說明】

作者是清初顧貞立（顧貞觀姐姐），為其《浣溪沙》詞句，全篇云：“百囀嬌鶯喚獨眠，起來慵自整花鈿。浣衣風日試衣天。幾日不曾樓上望，粉紅香白已爭妍。柳條金嫩滯春煙。”題作《和王夫人仲英韻》，見《眾...