※原文

爭權(quán)于朝，爭利于市，爭而不已，暋不畏死。

財能得人，亦能害人。人曷不悟，至于喪身。權(quán)可以寵，亦可以辱。人胡不思，為世大僇？

達人遠見，不與物爭。視利猶糞土之污，視權(quán)猶鴻毛之輕。污則欲避，輕則易棄。避則無憾于人，棄則無累于己。噫，可不忍歟！

※譯文

爭權(quán)的人在朝廷上爭權(quán)，爭利的人在市場上爭利，爭來爭去永不罷休，猶如奪財之人逞強而不怕死。

...