※原文

同官為僚，《春秋》所敬；同寅協恭，《虞書》所命。生各天涯，仕為同列，如兄如弟，議論參決。

國爾忘家，公爾忘私，心無貪競，兩無猜疑。言有可否，事有是非，少不如意，矛盾相持。

幕中之辨人，以為叛；臺中之評人，以為順。昌黎此箴，足以勸戒。噫，可不忍歟！

※譯文

在官府中一起為官的同事稱“僚”，這是《春秋》中所定義的；同僚之間應互相合作、互相尊敬，...