“坎蒂，坎蒂...”在上了一整個夜班回到家后，文森并沒有看到自己的老婆。

只有妻子的母親正考砸沙發上，嘴里發出難聽的呼嚕聲，收音機‘滋滋’作響。

“坎蒂去哪兒了？”叫醒岳母，實際上文森已經猜到什么：“哈曼德又或者是街頭的那家酒吧。”

“你想讓我說什么，文森。”婦人沉默的點了支煙。

無奈搖頭，這操蛋的生活讓他越來越無法忍受，今天已經是她本周第二次不在家了。

街頭的桌球酒...