沒有人關(guān)心戈登，但你可能永遠(yuǎn)不會猜到，如果你看到了他的葬禮。一群社交名媛聚集在他的墓前。一塊絲綢手帕到處輕輕地擦著眼睛。一篇適合總統(tǒng)的悼詞充滿詩意，幾十朵白玫瑰投來戲劇性的、老練的同情。
    利亞爾笑了笑，轉(zhuǎn)身向后退去。對于一個死人來說，他看起來有點(diǎn)自鳴得意，但他還是死人一個。
    豬他哼了一聲。"我不認(rèn)識他們中的一半，但毫無疑問，他們?yōu)槭裁磿谶@里。每個人都想分我一杯羹。哈！等到他們發(fā)現(xiàn)他們白白浪費(fèi)了一個完美的星期六。"
    利亞爾比四天前心情好多了，當(dāng)時他提前從紐約回來了。他是一家聲譽(yù)卓著的銀行的總裁，經(jīng)常出差與最有價值的客戶見面。不幸的是，他剛剛失去了他最好的之一。他期待著為妻子做的砂鍋菜生悶氣，但很快發(fā)現(xiàn)他不是唯一一個喜歡她做的菜的男人。
    他走進(jìn)主臥室，發(fā)現(xiàn)他最好的朋友和銀行的副行長，在妻子的雙腿間打著鼾。
    利亞爾沒有叫醒他們。他靜靜地回到自己的書房，在一瓶陳年白蘭地中找尋慰藉。然后，在一個醉醺醺的狀態(tài)下，他從他的私人保險箱里收集了現(xiàn)金，所有他妻子的珠寶，以及其他任何他可以從房子里走私出來的有價值的東西。他把所有的東西裝進(jìn)他的勞斯萊斯后備箱，然后離開了。
    開了一個小時的車，他駛上了一條礫石路，沿著這條路回到一個樹林環(huán)繞的湖邊。有一段時間，這個地方很特別。他的兒子們還小的時候，他和他們一起去那里釣魚。現(xiàn)在，他們只在需要錢的時候才會打電話。利亞爾在往湖里扔一捆捆嶄新的百元大鈔時又喝光了一瓶白蘭地。
    當(dāng)他處理完他的財富后，他回到車上開車回家。當(dāng)他把車開進(jìn)自家的私人車道時，發(fā)現(xiàn)叛徒們正在前廊親吻著告別，黎明破曉時分的太陽閃爍著微光。他們一看見他就愣住了，還沒來得及鎮(zhèn)靜下來，李爾就把他們嚇得目瞪口呆。
    他把車子直接從凸窗開進(jìn)客廳。沖擊力把他拋到了擋風(fēng)玻璃上，一塊玻璃碎片擊中了他的喉嚨。如果不是因為爆炸，看著他的妻子和最好的朋友從房子里跑出來，像瘋子一樣尖叫，他會被自己的血嗆死的。
    戈登就是這樣死的他也是這樣認(rèn)識我的,利亞爾對自己很滿意。他不僅管好了自己的錢和車，現(xiàn)在房子也一文不值了。沒有多少人像他死后這么快就感到自豪了。
    "好吧。"利亞爾笑了笑，轉(zhuǎn)身離開了哀悼者的人群。"夠了。我準(zhǔn)備好下地獄了。"
    死者很奇怪。他們總是認(rèn)為他們可以步入來世。我伸手去抓他的肩膀，把他拉了回來。
    "別動。"如果你做我的工作，你也會不高興的。
    我把手伸進(jìn)長袍的口袋里，找到了我的硬幣。滾了三次，我說了那個詞，然后我們把墓地留在了身后。
    當(dāng)你死的時候，沒有什么隧道是帶著光明的，只有一個像我一樣帶著硬幣的收割者。也許對人類來說，上面的通道就像一條隧道。對我來說，它更像是一個子宮，而我們正被推到其他地方去存在。當(dāng)人類看到時，總是處于嬰兒般的震驚狀態(tài)。
    我們到達(dá)時，利亞爾得意的好心情消融了。我的世界和他的大不相同。但我不得不承認(rèn)，當(dāng)我拿到我的第一枚硬幣時，我對他的世界的震驚也一樣糟糕。
    我使用的坐標(biāo)把我們推到了市場的中心區(qū)域，被高聳的建筑給遮住了。莫特大街上擠滿了建筑物，像是一幅金屬和石頭拼貼的圖畫。古老的教堂和寺廟，混合著紐約式摩天大樓的魅力，模仿著人類的境界。一道道銹跡斑斑的光線從城市后面射出，扼殺了人們對日落的幻想。"地獄邊緣"沒有太陽，但這種虛假的光芒卻受到了大多數(shù)市民的歡迎。即使是死人也喜歡看看自己在做什么。
    我嘆了口氣，希望我選擇了一個不同的位置。星期天去市場是不可想象的。成群的靈魂從來世運(yùn)來的各種各樣的貨物中被挑選出來。像鳳凰羽毛和希臘神靈親筆簽名的花瓶之類的無害物品被擺放在戶外，但如果你仔細(xì)看，你會發(fā)現(xiàn)有人在桌子底下販賣圣水或地獄之火。這兩種物質(zhì)都需要許可證才能攜帶，但大多數(shù)商販并不在乎你是否支付了合適的價格。
    老嫗們蹣跚而過，炫麗的護(hù)身符在他們的脖子上蕩來蕩去，揮舞著他們咸味的手指來吸引顧客。一位顧客撞到了一桌藥草，一大群小精靈在它們落地之前匆匆忙忙地把它們聚集起來。三位圣徒在白色帳篷外演講，向一群新鮮靈魂強(qiáng)調(diào)對來世保持信念的重要性。
    港口也會很繁忙。周末總是很忙。那就是永恒之海最平靜的時候。過去只有星期天，但不到一個世紀(jì)以前，在科羅拉多勞工戰(zhàn)爭期間，兩個死于勒德洛大屠殺的靈魂在三命運(yùn)工廠工作。他們還說服雇員罷工，直到星期六休息為止。
    罷工沒有持續(xù)多久。工廠負(fù)責(zé)把靈魂從海里拉出來，并把他們重新安置在人類的領(lǐng)域。幾天后，永恒之海在枉死城周圍膨脹起來，并威脅要吞沒它。命運(yùn)三女神很快同意給星期六放假，于是工廠又開始運(yùn)轉(zhuǎn)起來。
    永恒之海曾經(jīng)是一條河流，但是當(dāng)人類開始涉足科學(xué)時，一切都改變了。每天都有更多的無神論者和不可知論者死去。是他們的靈魂填滿了大海，使我的工作更加艱難。它曾經(jīng)是很容易獲得許多靈魂到他們的后世。過去需要分鐘，但是分鐘變成了小時，我擔(dān)心很快就會變成幾天。我沒有足夠的報酬去浪費(fèi)那樣的時間。就像我說的，你也會很嚴(yán)肅。
    我拉著利亞爾的肩膀，指引他穿過人群，沿著主碼頭來到我的船上。他是我今天的最后一個靈魂，我準(zhǔn)備起航了。我有十二個靈魂可以帶到天堂，8個送到涅磐，4個送到夏日樂園。對星期天來說還不錯。不同于三個命運(yùn)的員工，收割者周末不休息。但是如果我們省下足夠的錢，我們可以給自己買一個假期。
    "你在干什么，拉娜?"喬西，我的航?；锇?，雙手交叉著站在我的船甲板上。一簇簇黑發(fā)襯著她橢圓形的臉。這個發(fā)型幾乎太短了，不能被認(rèn)為是女人的發(fā)型，但是她憑借精致的下巴和豐滿的嘴唇脫下了這個發(fā)型。她眼睛周圍的睫毛猛烈地掃視了一下，也無傷大雅。
    她輕輕地踢了踢我的甲板--好吧，我們的船。我們走了進(jìn)去，用我們的兩條小船換了一些更好的更快的船。一個魔鬼把它賣給了我們，聲稱格雷斯·奧馬利把它賣給了他，作為交換條件，他需要占有一位女王。那兩個收割女人的人買下它是再合適不過了。對我來說，一個人買有點(diǎn)太貴了。此外，除了一群迷失方向的人之外，還有其他人作伴也挺好的。
    "對不起，我知道我遲到了。我們留下來參加葬禮。"
    我討厭聽人說教。喬瑟是一個比我更好的收割者，我沒有問題。我真正的問題是，她當(dāng)著我的面搓它。
    ""不，你把那個鬼魂帶到我們的船上來干什么？我看過他的檔案。他是個自殺者和無神論者。你覺得我們要帶他去哪兒?"她把頭歪向一邊，揚(yáng)起了一條眉毛。
    "不管怎么說，他是屬于大海的。他的靈魂幾乎不夠黑暗到讓地獄付給我們?nèi)魏沃档梦覀兓ㄙM(fèi)時間的東西。"
    "但是?"她厲聲說道。
    我們在同一條船上工作的時間并不長，但她的批評已經(jīng)過時了。她總是按規(guī)矩辦事，好像如果她違反規(guī)定就會有壞事發(fā)生似的。我沒有一直彎曲它們，我也從來沒有直接把它們弄壞......太多了。
    "我喜歡這里的利亞爾，我還有一枚硬幣，一直存著以備不時之需。涅磐應(yīng)該采取它。他的生活很艱難，我覺得他應(yīng)該在被命運(yùn)之神吸走，重新回到可憐的現(xiàn)實生活之前享受一下生活。"我把長袍的兜帽往后一拉，這樣她就能看到我把利亞爾推到甲板上時對她做的那張臉的全部效果。
    "涅磐？你是說亞洲宗教是對的?"利亞爾的恐懼變成了好奇。
    "他們沒事。我們只是根據(jù)你們是否符合個人信仰來分類你們?nèi)祟悺?你無法想象我有多少次這樣的談話。
    "那你為什么要帶我去涅磐呢？我不介意。"他很快補(bǔ)充道。
    "因為我覺得你應(yīng)該去度個假，而且涅磐樂隊的法則比天堂的更容易繞過。"我輕輕地拍拍他的胳膊，打開了通往水手住處的門。
    我的前23個靈魂在二十個新面孔之間喋喋不休，喬西的追求。我的胃在打結(jié)。那天早上她的日程表上有二十四個人，和我一樣，都是按他們的死后生活排列的。這意味著有四個人在貨艙里。我們從來不把靈魂放進(jìn)貨艙，除非我們把他們帶到地獄。大多數(shù)罪犯都試圖逃跑。你能責(zé)怪他們嗎？</br>