m.yingkoubbs.com
年年雪里,常插梅花醉。挼盡梅花無好意,贏得滿衣清淚。
今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華。看取晚來風勢,故應難看梅花。
【注釋】
無好意:沒有好心情。
贏得:落得。
海角天涯:形容遙遠的地方,這里當指臨安城。
蕭蕭兩鬢生華:形容鬢發花白稀疏的樣子。
故應:所以。
【譯文】
以前每年下雪,我常常會沉醉在插梅花的樂趣里。...