賊退示官吏 并序 元結

癸卯歲，西原賊入道州，焚燒殺掠，幾盡而去。明年，賊又攻永破邵，不犯此州邊鄙而退。豈力能制敵歟？蓋蒙其傷憐而已。諸使何為忍苦征斂？故作詩一篇以示官吏。

昔年逢太平，山林二十年。泉源在庭戶，洞壑當門前。

井稅有常期[1]，日晏猶得眠[2]。忽然遭世變，數歲親戎旃[3]。

今來典斯郡[4]，山夷又紛然。城小賊不屠，人貧傷可憐。

是以陷鄰境，此州獨見全。使臣將王命，豈不如賊焉？

令彼征斂者，迫之如火煎。誰能絕人命，以作時世賢。

思欲委符節[5]，引竿自刺船[6]。將家就魚麥，歸老江湖邊。

【注釋】

[1]井稅：指賦稅。常期：固定的日期。[2]晏：晚。[3]戎旃（zhān）：軍帳。[4]典：掌管。[5]委符節：辭官。委：棄。符節：古代朝廷傳達命令或征調兵將用的憑證。[6]刺船：撐船。

【賞析】

作者在太平時節度過了二十年山林隱居的生活，直到安史之亂起，他隨軍平亂，擔起匡世濟民的職責。

作者如今出任道州刺史，正值西原邊境山民紛紛起兵造反，造反者因為道州人民困苦而不再發難，轉去攻打其他州縣，但奉朝廷命令前來道州征收賦稅的官員卻催租逼債如同火燎油煎。如此對比讓作者不勝憤怒，他告誡橫征暴斂的官吏，不要為了做一個朝廷的能臣而不顧人民的死活。他也不愿再與這些人同流合污，想要辭去官職，將家遷到魚麥之鄉，在那里了此余生。全詩語言質樸無華，透露著作者正直愛民的襟懷。