題大庾嶺北驛[1] 宋之問
陽月南飛雁[2],傳聞至此回。我行殊未已,何日復歸來。
江靜潮初落,林昏瘴不開[3]。明朝望鄉處,應見隴頭梅[4]。
【注釋】
[1]大庾嶺:位于今江西大庾,山嶺多梅花,又名梅嶺。古人以此嶺為南北的分界,有十月北雁南飛至此而止的說法。[2]陽月:陰歷十月。[3]瘴不開:指林中瘴氣彌漫,一片迷蒙。[4]隴頭:嶺頭。
【賞析】
詩為宋之問流放欽州,途經大庚嶺北驛時所作。古時有鴻雁南飛至大庾嶺而折回的說法,詩人身臨此地,感嘆鴻雁尚可至此折回,而自己的行程還遠沒有結束,什么時候能夠回到家鄉更不可知,心中因而悲傷不已。
江潮初落,江水安靜下來,樹林瘴氣繚繞,昏昏然讓人徒增愁苦。作者想到明天登嶺望鄉時,應能看見大庚嶺上早開的梅花,他想起南朝陸凱托信差把自己折的梅花送給家鄉親友的故事,不禁也要以同樣方式寄走自己的思鄉之情。