希歐維爾滿足于卡蘭恐懼的神色。
    這讓他覺得，她仍是受控的。
    卡蘭瀕死的那晚, 他在書房徹夜難眠。
    他留存了所有監控錄像, 在放映室里一遍遍看。看她從小腹微凸, 到珠圓玉潤，看她精力澎湃地蹦跶在房間各個角落里, 或百無聊賴地躺平看書。
    他發現自己難以設想她的死亡。
    畢竟，她這么年輕。
    這么有生命力。
    他又想到失控的那晚，卡蘭尖銳地說，她得到了他。她以為自己是什么東西，也敢對白銀公爵說出這樣的話？
    那一晚，希歐維爾在屏幕前，伸手觸摸不真實的存在，仍堅信卡蘭是自己的所屬物。
    是屬于他的東西。
    所以生不由她, 死也不由她。
    他一定要她活下來。
    忽然, 冰冷鋒利的觸感阻止了希歐維爾的靠近。
    卡蘭從衣下取出了一把手術刀。
    這是她從研究所偷的。
    她把刀尖對準希歐維爾。
    他看起來有幾分驚訝, 但仍很從容, 眼神紋絲不動。
    他輕柔又致命地用手指擋開刀鋒：“瞧瞧……你得到的教訓還不夠嗎？”
    卡蘭已經嗅到了他的憤怒。
    連阿諾都能奪qiang反制, 更別提希歐維爾家的大家長了。她如果選擇刺殺，將毫無勝算。
    所以她在希歐維爾動手之前, 把刀尖調轉, 對準了自己。
    希歐維爾的指尖僵在半空中。
    “你會痛苦嗎？”卡蘭畏懼又小聲地問，“我近一個月以來，每時每刻都痛苦。不……應該說，我進入莊園以來……一直都很痛苦……我想知道, 你會痛苦嗎？”
    折磨無辜者。
    侵-犯和他兒子差不多大的女孩。
    隨意操縱生死與自由。
    卡蘭又重復了一遍：“愛德蒙·希歐維爾，你會痛苦嗎？”
    她連名帶姓地叫他。
    希歐維爾心跳忽然加快了一下。
    他覺得這是憤怒。
    阿諾殺人后，卡蘭也想過這個問題。
    不是驚訝于，“他真是個殘忍可怕的人。”
    而是，糾結于，“他晚上真的睡得著嗎？”
    卡蘭發自內心地想知道，白發人種是否有著與她一樣的人性，一樣的同理心。
    做壞事讓他們有負罪感嗎？
    他們因傷害他人而痛苦嗎？
    “把刀放下……”希歐維爾冷冷看著她。
    卡蘭的刀尖落在自己手腕上。
    她的皮膚透著瓷白色，比雪亮的刀刃更冷。
    “回答我。”她的聲音仍很低，“你痛苦嗎？”
    “你的腦子沒有問題吧？你劃在自己身上，我怎么可能……”希歐維爾譏笑的聲音忽然變小，他看見卡蘭手腕開始滲血了，“把刀放下！”
    卡蘭仿佛全然感覺不到痛苦。
    “你會痛苦嗎？”
    這很重要。
    說是至關重要也不為過。
    這是卡蘭在做出一切選擇前，必須最后證明的一件事。
    她的刀口用力壓下來，血從一條細線，變成一股涓流，最后很快淅瀝地落在長毛地毯上。
    一滴一滴，鮮紅刺目。
    你痛苦嗎？
    “我說了把刀……”希歐維爾怒不可遏地伸手奪刀，但卡蘭在他靠近一寸后，立即更用力地壓下刀尖。
    他的手懸在空中。
    卡蘭感覺自己是不可觸碰的。
    “放下。”希歐維爾從自己聲音里聽見了懇求，“放下吧，我們談談。”
    卡蘭松開手。
    刀落在毯子上，一點聲音也沒有。
    “希歐維爾……”卡蘭那雙黑眼睛，直勾勾地望進他微縮的瞳孔里，“你看看……”
    他們離得很近很近。
    希歐維爾能看見她眼里的自己。
    他嘴唇緊抿，因恐懼而蒼白。
    看看你自己。
    這副可以被輕易操控的樣子。
    “你很痛苦。”卡蘭把流著血的手，反覆蓋在他手上。
    污穢的紅色液體把他干凈的襯衫袖口浸濕了。
    希歐維爾像觸電般拉開兩人的距離，將隔窗打開，沖司機吼道：“去醫院！”
    兩小時后，卡蘭手腕上纏著繃帶，回到了荊棘鳥莊園。
    這里發生了許多變化。
    雙子塔改成了圓頂；玫瑰花園被拆掉，公爵夫人準備在原址上修建一個巴洛克風格的畫廊；停靠在人工湖旁的舊船不見了，取而代之的幾艘游艇；女仆新換了一批，她們看起來更加嬌艷美麗。
    希歐維爾已經給卡蘭安排了新的住處。
    雙子塔。
    這是純粹為紀念雙胞胎誕生而設計的建筑物，除了最頂上的兩個大鐘之外，沒有任何實際用途。它們之間有一座橋梁相連，橋上是玻璃拱道，覆滿茂密的爬山虎。
    兩座塔都只有頂樓的房間能住人，頂樓以下是無數階螺旋樓梯和空空如也的中庭。沒有電梯，甚至沒有電。里面看起來就跟中世紀古堡似的，透出幽深靜謐的氣息，還有一股悶久了的霉味。
    “很快會把供電系統和供水系統弄好。”
    到雙子塔前，希歐維爾才重新開始跟卡蘭說話。
    他已經沉默了兩個小時。
    卡蘭并不關心水電，她請求道：“我想看看孩子……”
    希歐維爾暴怒道：“不要再提這件事，希歐維爾家沒有混血兒！”
    卡蘭在他冰封的視線中壓下了訴求。
    她退一步問道：“……那我什么時候可以開始上學？”
    希歐維爾沒想到她第二句話就是問這個。
    “下學期。”他的聲音微微平息。
    太煩躁了。
    她為什么能這么輕易地激起他的怒意。
    “現在，給我進去。”希歐維爾指著雙子塔的門說道。
    卡蘭走了進去。
    石門在她背后沉重地合上。
    卡蘭花了很長時間走到塔頂。
    她收拾好自己的臥室，發現衣柜里掛滿了美麗精細的衣裙，都符合她的尺寸和希歐維爾的審美。被子、床單、帷幔、地毯……所有一切都顯得繁重肅穆，帶有強烈的宗教感，顯然也是某位公爵挑選的。
    房間里有內嵌式的書柜，超大落地鏡，完全不設隔斷的浴室和一個帶著黃金水龍頭的小浴池。
    希歐維爾應該花了很長時間裝飾這里。
    ——在蒂琳夫人忙著裝飾她的畫廊的時候。
    卡蘭胃里有種奇怪的扭曲感。
    某些非常不健康的想法在她心底里浮現。
    現在，也許，她真的是希歐維爾的情-婦了。