第二天，希歐維爾又來了。
    他穿黑衣, 戴著純銀十字架, 銀發溫順柔軟地垂落腰際。卡蘭意識到今天是周日, 他剛剛在教堂做完禮拜。
    “我錯過了一學期的課程，能不能補上？”卡蘭問他。
    “這只能你自己解決。”希歐維爾將黑色外衣脫下, 掛起來，然后解開一粒襯衫扣子。
    他微微頷首，示意卡蘭去床上。
    卡蘭把椅子轉了圈，用椅背擋著自己：“那我能不能買點書自學？比如現代醫學……”
    “別跟我說這些。把你要的東西列張表，第二天會有人送來。”他在床邊坐下，招了招手，“過來。”
    卡蘭站在椅子后沒動。
    希歐維爾諷刺道：“我以為你很清楚自己為什么活著，孩子為什么能有這么好的醫療條件。”
    卡蘭走近他, 在他雙腿之間抬膝, 爬上床, 然后在他試圖親吻的時候忽然抽身。
    “我以為你很清楚你脖子上的十字架約束了你什么。”卡蘭模仿他譏誚的口吻說道。
    希歐維爾摟過她的腰, 把她扯到床上, 牢牢制住，然后伸手放下簾幔。
    光線瞬間變得黯淡。
    他的十字架垂在卡蘭眼下。
    受難者的面孔栩栩如生, 所有人都用“悲憫”來形容他, 但卡蘭沒有看出來。她甚至一直不覺得他在注視眾生。他好像誰都沒看。
    希歐維爾解下了十字架。
    “它不在了，不代表信仰的約束就不在了，對吧？”卡蘭鎮定道，“你有對著婚戒和神起誓的……還是說你已經離婚了？”
    “是蒂琳先背叛的。”希歐維爾低沉地說道。
    但是, 她先背叛，不代表他也可以背叛。
    這不是雙向的問題。
    他心里很清楚。
    窗外早已經有了秋意。
    風又涼又燥。
    鳥喙耐心地剝開層疊的花瓣，最終從里面看見蜜露和蕊，授粉者貪婪地索取與灌注，即便在深秋中也仍在醞釀澎湃的生命熱情。
    卡蘭疲憊地喘著氣，指尖繞過他取下的十字架的銀鏈條，試圖讓自己冷靜一下。
    希歐維爾把十字架從她手邊拿開，用一種看臟東西的眼神看她：“不要碰。”
    卡蘭憤憤地掃了他一眼。
    “你到底為何而信神？”
    “家庭傳統。”
    希歐維爾把套扔進旁邊的垃圾桶里，重新穿戴好衣服，然后起身離開。
    卡蘭覺得他真是為了解決需求才來的。
    “我不懂。”卡蘭想表達雙重意義上的不懂。
    因為家族所有人都信教，所以他也信教，這有意義嗎？
    他有一個美麗不可方物的妻子，卻非得來這里解決需求，到底圖的什么？
    “劣等種族沒有信仰，我不指望你懂。”希歐維爾冷冷地將十字架戴回去。
    “我的養父母也信教。”卡蘭按著腰，從床上坐起來，“我做過禮拜，唱過贊美詩，但是……”
    希歐維爾往她光潔的背上扔了件絲質睡袍。
    她一點點爬起來，揪住希歐維爾領口的十字架，黑發絲絲縷縷地落在胸前，半遮半掩。
    “但是我總覺得神的話很難讓我信服。”
    卡蘭眨了眨眼。
    “在伊甸園里，神說，吃下分辨善惡樹上的果子當日必死。”
    希歐維爾再次從她手里奪回十字架。
    他蹙眉道：“你今天話有點多。”
    卡蘭拉住銀鏈，不讓希歐維爾離開：“但是，夏娃和亞當吃下了禁忌的果實，也并沒有死，不是嗎？”
    她黑發黑眼，只披一縷薄絲，想要盤纏而上，恍惚間讓人看見伊甸園里的蛇。
    她竟妄圖指責神在說謊。
    希歐維爾視線微凝：“神懲罰了他們。”
    卡蘭看了他一會兒，忽然松開，手穿過睡袍的袖口，低頭整理腰帶。
    “是嗎……我以為是神想看她赤-裸而無知地，呆在他的花園里。永遠。”
    你不得吃下禁-忌之果。
    假如這是謊言。
    這最好，就是謊言。
    因為希歐維爾已經吃過上面的果實了。
    他神色陰沉，抬手拉開了卡蘭剛系好的裙帶，重新把她按回去。
    銀色十字架一直烙在兩人緊貼皮膚之上。
    下一周。
    卡蘭終于見到了孩子。
    她站在玻璃窗外，離得很遠很遠的地方，很難看清嬰兒床上的小不點。她被裹得嚴嚴實實的，連旁邊的彩虹小馬布偶都比她大。
    十分鐘之后，希歐維爾就把卡蘭帶走了。
    這之后，他又帶卡蘭去探望過一兩次。
    卡蘭很快就對這項活動產生了厭惡。只能遠遠看著而不能近距離接觸帶來的痛苦，比完全不能接觸要大得多。她甚至覺得這樣長久下來，她也會忘記自己曾生育過一個孩子的事實。
    希歐維爾比她更厭惡這項活動。
    他希望不要再有人提醒他生過一個混血兒。
    十一月過得很快，轉眼就踏入了十二月。
    這是個重要的月份，因為有圣誕節，還有結婚紀念日。
    阿諾和拉斐爾都會放假，蒂琳夫人也因為天氣寒冷，不再頻繁外出。
    整個希歐維爾家，只有公爵保持忙碌。
    卡蘭也很忙。
    她不知道醫學院一學期竟然有這么多課。
    光是教材都堆了整整一柜子。
    她得花幾個月時間，在春季開學前把錯過的內容補上。
    希歐維爾偶爾會在晚上找她，他從不過夜，但他帶來的疲憊感常常持續到第二天。卡蘭甚至想學會怎么在最短時間內把他耗盡，然后抽空做點別的事情。
    這基本不可能。
    幸好，希歐維爾很快會離開近一個月。
    他和蒂琳，還有兩個孩子，要去南部海島度假。他們還邀請了蒂琳家幾姐妹以及戴維斯伯爵在島上過圣誕節。
    女仆長、管家，還有很多仆人會跟著一起去。
    也就是說，卡蘭會輕松一段時間。
    希歐維爾臨走時把手機還給了卡蘭。
    他之前把它拿走了。
    他當時是這么說的：“會有人給你送食物，你只需要去塔底拿就好了。如果有任何無法解決的事情，記得聯系我。”
    卡蘭拿回手機后，立即登錄郵箱，看見拉斐爾至少發了五十多封郵件給她。后來他可能意識到父親拿走了手機，就沒有再聯系。
    他在帝國首都大學讀書，國際關系學院。
    這個看起來就比較像希歐維爾家長子會選擇的專業，跟學哲學的阿諾相比簡直太正經了。
    卡蘭從拉斐爾的郵件中翻出一封瑞貝卡的郵件。
    這位醫學博士還不知道一直與她聯系的人是誰，她還在詢問卡蘭選擇了什么專業，是否需要幫助。卡蘭只能寫郵件告訴她，自己考上了醫學院，但是因病休學了一學期，下學期就能正式成為她的后輩。
    沒幾分鐘，瑞貝卡就回復了她。
    “你要來研究所看看嗎？我們前段時間又實現了新的技術突破，或許可以給你提供建議。別擔心錢的問題，檢查是完全免費的，我們的資助者很慷慨。”