那天晚餐很簡單，卡蘭發(fā)現(xiàn)希歐維爾幾乎沒吃什么。
    她陪愛麗絲玩了一會兒, 在九點多把她哄睡了。
    愛麗絲是個非常令人擔(dān)憂的孩子——她不怕生, 對誰都露出笑臉；她很親人, 但不會太粘人，就算獨自呆著也很少吵鬧, 除非身體不適。她像古堡里的野藤蔓一樣肆意生長，也許會開出花，也許會很快枯萎。
    卡蘭一想到有失去她的可能性，就不敢跟她呆得太久。
    如果是一般母親，也許會爭分奪秒地享受跟孩子在一起的時光。
    “你覺得我很冷血嗎？”卡蘭趴在沙發(fā)背后問希歐維爾。
    他從書頁中抬起頭：“你？”
    “……我不想跟愛麗絲相處。”卡蘭說完，兩人都陷入沉默，過了會兒，卡蘭又說, “如果你沒有強(qiáng)行把我?guī)? 我也許這幾個月都不會提探望她的事情。”
    卡蘭不需要希歐維爾的回答。
    她繼續(xù)說了下去。
    “跟她相處是很幸福的。很痛苦, 但是也很幸福。”
    “我不知道你能不能明白我的意思。”
    “如果我養(yǎng)一只豬, 是為了吃它的肉, 那么我不會給它取名字。如果我養(yǎng)一條狗，我知道它過幾年就會死, 那么我不會陪它玩丟飛盤。養(yǎng)孩子是完全不同的事情。但愛麗絲讓我感覺到了類似的恐懼, 我不想跟她建立親密關(guān)系……”
    希歐維爾抬手摸了摸她的下巴，他手指輕勾，卡蘭扭頭避開，沒有心情跟他調(diào)-情。
    “你未免太高看自己了。”希歐維爾平靜地說, “你還做不到‘冷血’。”
    卡蘭其實是很溫柔的孩子。
    她害怕失去愛麗絲。
    也害怕愛麗絲失去她。
    她知道，如果她和愛麗絲的太親密，那么將來不管是誰死，都會讓另一個人陷入難以忍受的痛苦。
    所以，不管是為了保護(hù)她自己的情緒，還是為了讓愛麗絲免于承受痛失母親的折磨，卡蘭都不希望跟愛麗絲太親密。以后，一旦她去世，對愛麗絲來說也只是失去了一個偶爾來探望她的女人，而不是她深愛的母親。
    “你不會失去她的。”希歐維爾抬起手，按在卡蘭頸后，輕輕吻了她的嘴唇。
    她嘴唇有些干燥，希歐維爾喉結(jié)微動，伸舌沾濕她。
    “希歐維爾……”卡蘭盯著他的眼睛。
    在這樣的距離之下，他眼中的蔚藍(lán)也毫無瑕疵。
    他們謹(jǐn)慎地親吻，一點點舒緩焦慮，到幾分鐘之后，依然毫不滿足。希歐維爾覺得這個吻可以持續(xù)一輩子——如果納什莉夫人沒有突然闖進(jìn)客廳。
    他迅速跟卡蘭分開，并且把掉在地上的書撿起來，假裝在尋找書簽位置。
    卡蘭尷尬地看著身披黑紗的納什莉夫人。
    后者只是冷淡地指責(zé)了希歐維爾：“你知道城堡里只有一個女仆吧？總不能每周你們來一次，我就換一次沙發(fā)套。”
    卡蘭聽懂她的暗示，羞愧得要燒起來了。
    “我們沒有……夫人……”
    納什莉夫人挑挑眉，用懷疑的神色看著希歐維爾，然后從柜子里拿了罐紅茶離開。
    “你們可以把壁爐點上，別像上次那樣感冒了。”
    她一走，卡蘭頭也不回地鉆進(jìn)了臥室。
    希歐維爾揉了揉眉心，把書合上。
    第二天，因為希歐維爾約了人見面，所以他們提早趕回首都。
    他接下來會很忙。
    卡蘭試圖通過忙碌的學(xué)業(yè)來麻痹情緒，她全身心地投入到新學(xué)期、新課程中去。因為襲擊事件，康斯坦斯不再頻繁邀請她參加社團(tuán)活動，她有更多可支配時間，所以學(xué)習(xí)效率突飛猛進(jìn)。
    不久后，卡蘭收到一家期刊的回復(fù)，論文初審?fù)ㄟ^。
    她跟費曼博士分享了這個消息，對方也很為她高興，他還提出了另一個讓卡蘭極為驚訝的要求。
    “你知道我們學(xué)校的出版社吧？”費曼博士問道。
    “是的。”卡蘭端正地坐在他對面，“我們有很多教材都是自己出版的。”
    費曼博士拿出一個白色封面的方案書：“是這樣的，現(xiàn)在首都大學(xué)出版社要出一套科普讀物，我代表醫(yī)學(xué)院掛名參與撰寫，但是……”
    但是他手里有幾個項目，時間上忙不過來。
    卡蘭遲疑道：“您的研究生和博士生也許可以分憂？”
    “他們也要協(xié)助我完成項目工作。我在考慮把任務(wù)分解一下，安排給你和其他幾個不太忙的研究生。”費曼博士觸及她擔(dān)憂的神色，立即解釋道，“這份工作有稿酬，但是不會有你的署名，你可以選擇不做，我也只是提議罷了。”
    卡蘭慎重地問：“我可以先看看方案嗎？”
    “當(dāng)然。”費曼把方案的復(fù)印件給她，“電子版我等會兒發(fā)到你的郵箱。科普讀物不需要太深的理論知識，只要寫得正確又有趣就行，我覺得你可以勝任。而且就算出錯也不要緊，我和醫(yī)學(xué)院其他幾位教授會核稿的。”
    “我還是覺得……”卡蘭很猶豫。
    “先看看方案，周末再給我答復(fù)吧。”
    從費曼博士辦公室離開后，卡蘭又經(jīng)過了實驗室。
    里面全是忙碌的研究生們，他們連喘氣的空隙都沒有。
    因為費曼辦公室的門就對著實驗室敞開，他們的一舉一動都一覽無余。上次有個人起身去上廁所，大概兩分鐘不到就回來了，費曼還特地走到他桌邊問他去干嘛了。
    這里面的氣氛堪比集中營。
    卡蘭覺得自己如果有機(jī)會讀研，選擇費曼作為導(dǎo)師，說不定也會被這樣壓榨。
    但費曼確實在醫(yī)學(xué)界有很高的聲望，他的專業(yè)性毋庸置疑，他的實驗室有國際最前沿的技術(shù)和器械——近些年實驗室取得的專利更是帶來了無數(shù)財富。他算是首都大學(xué)醫(yī)學(xué)院的一塊招牌，除了那幾個古董級別的老教授，就屬他地位最高。
    卡蘭走過實驗室后，又嘆了口氣。
    現(xiàn)在思考這些還太遠(yuǎn)了，先想想怎么拒絕或接受科普讀物的事情吧。
    她趕回家看完方案，覺得這活兒有點瑣碎，都已經(jīng)在寫拒絕的郵件了。
    這時候她又收到費曼的任務(wù)分解表。
    費曼說她可以選擇其中一個部分來寫，大概兩萬多字，稿酬一萬六。
    這幾乎是普通學(xué)生一個學(xué)期的生活費了。
    而且是現(xiàn)金支付。
    誰不想為自己的小金庫添一筆收入呢？
    卡蘭把寫好的郵件刪掉，又重新回復(fù)。
    “非常感謝您給的機(jī)會，我覺得我可以負(fù)責(zé)‘流行疾病防治’這個條目的撰寫。”
    背著希歐維爾存錢是很危險的，但卡蘭還是希望自己能有點自由支配的存款。
    周末，她和費曼博士的其他幾位研究生在圖書館見面。
    所有人都拿到了費曼提供的大綱。
    其中一名看起來很干練的女生說道：“序言由我來寫，請大家統(tǒng)一向我的語言風(fēng)格靠攏。做不到也沒關(guān)系，我會完成最后的統(tǒng)籌潤色。”
    另一個人低聲告訴卡蘭：“她修文學(xué)碩士、醫(yī)學(xué)碩士雙學(xué)位。”
    “雙學(xué)位？”卡蘭疑惑地問。
    “是的，你大二嗎？現(xiàn)在就可以報考了，要抓緊時間。”這人似乎覺得很奇怪，他上下打量了一番卡蘭，“費曼博士最近真的很缺人用，連本科生都叫過來了。”
    卡蘭留下了這幾位研究生的聯(lián)系方式，從他們這里拿到不少雙學(xué)位的資料。她發(fā)現(xiàn)她完全沒法操作這個，因為她不是正常入學(xué)的。
    她只能安心學(xué)習(xí)寫稿。
    有一天晚上，康斯坦斯在圖書館找到她，試圖冰釋前嫌。
    “你有段時間沒參加社團(tuán)活動了。”他坐在她的桌子對面，保持禮貌的距離。
    “抱歉，我最近事情很多。”卡蘭溫和地笑了笑。
    康斯坦斯不安地看著她手里的書——是疾病防控有關(guān)的，他們最近有學(xué)這個嗎？
    他清了清嗓子：“哦……我知道，你最近一直在圖書館自習(xí)。學(xué)習(xí)上有什么困難嗎？”
    “沒有。”卡蘭搖頭。
    “那是在忙什么事？”
    “論文上的事情。”卡蘭跟他細(xì)數(shù)，“我投稿的論文初審?fù)ㄟ^了，但是復(fù)審要求加入最新研究成果，再修改潤色一下。還有一個科普讀物的稿件，我連框架都沒打好。另外……哎，算了，我不能考雙學(xué)位。”
    康斯坦斯聽她壓根不提社團(tuán)的事情，更加內(nèi)疚不安。
    他鼓起勇氣說：“上次的事情，我很抱歉。”
    卡蘭毫不驚訝，她認(rèn)真道：“沒關(guān)系，康斯坦斯。如果將我放在你的立場上，我也會做同樣的事情。”
    她這么誠懇地原諒了他，反而讓他不知道該說什么。
    就在康斯坦斯猶豫糾結(jié)的時候，那個刺眼的銀色腦袋又出現(xiàn)了。
    拉斐爾幾乎是沖進(jìn)了圖書館里。他四周環(huán)顧，眼光鎖定卡蘭的位置，然后迅速走到她身邊，一把將她拉起來。
    “嘿，你做什么！”康斯坦斯試圖制止他粗暴的動作。
    圖書館老師聽見動靜，朝他們投來警告的目光。
    “有點事情。”拉斐爾冷淡地瞥了一眼康斯坦斯，然后低聲對卡蘭道，“你跟我來一下。”
    卡蘭疑惑地跟著他到停車場。
    他坐進(jìn)駕駛座，并沒有發(fā)動汽車，而是拿出手機(jī)，點開一個視頻。
    “你看看這個。”他焦慮地說。
    卡蘭看見標(biāo)題“斜角五芒星樂隊首發(fā)專輯——《垂涎》mv正式發(fā)布”。
    她僵硬地說：“呃，我不知道你還追星……”
    “你看下去！”拉斐爾用力按下播放。
    卡蘭的表情漸漸由疑惑變成震撼，五分鐘之后，她完全失語。
    這是一張死亡搖滾專輯，唱得怎么樣不說，反正里面的樂手各個看起來都像吸-毒的。
    其中最打眼的是主唱阿諾。
    拉斐爾把手機(jī)拿回來，用一種能把屏幕戳出窟窿的力道按下關(guān)閉鍵。
    卡蘭還沒從阿諾的瘋狂造型中緩過神來。
    他剃著非常短的寸頭，漸變銀灰，破爛牛仔褲，寬松的t恤。嘴唇是黑色的，耳朵上至少有八個耳釘，某個瞬間卡蘭似乎還看見了舌釘。他人魚線的地方還有個若隱若現(xiàn)的鹿角紋身，對稱，繁復(fù)，性-感。
    他整個人都透出頹廢迷喪的美麗。
    “父親會殺了他的。”拉斐爾面無表情地說，“你能在父親發(fā)現(xiàn)這件事之前，先做點保住他的命嗎……”