我把雙手塞進(jìn)皮夾克的口袋里，一陣涼風(fēng)從我身邊吹過(guò)，像棉花糖一樣攪動(dòng)著霧氣。我在幽靈巷左轉(zhuǎn)，正好撞在一個(gè)戴兜帽的人身上。
    "對(duì)不起,"我呻吟著，感覺(jué)自己被嚇到了，直到那人伸出一只巨大的手抓住了我的手腕，把我從一棟建筑物后面拽了回來(lái)。
    "他媽的!"我揮舞著手臂，但沒(méi)能自由，并抬起一條腿踢向了抓我的人的腹股溝。他咕嚕了一聲，然后撞在身后的磚墻上。
    "拉娜,"他氣急敗壞地說(shuō)。
    我扯開他長(zhǎng)袍的兜帽，發(fā)現(xiàn)荷魯斯在喘氣。
    "你怎么了?"我后退了幾步，揉著疼痛的手腕，眼睛瞪著他，眼神里的煩惱多過(guò)恐懼。
    "我,"他低聲說(shuō)，努力喘口氣。"我得和你談?wù)劇?
    "晚上在一條小巷里?"我哼了一聲，交叉起雙臂，然后向后退了一步，掃視了一下空蕩蕩的街道。
    何露斯站得更高，并拉起他的長(zhǎng)袍罩子罩住他的臉，使他看起來(lái)更像一個(gè)同胞收割者而不是神。
    "我知道沃賽特的事,"他低聲說(shuō)。
    我又向后退了一步，把夾克拉得更緊，努力讓自己的臉保持中立。現(xiàn)在不是做假設(shè)的時(shí)候。
    "她怎么了?"我生氣了。
    "她今天在醫(yī)院。不是嗎?"
    "這么說(shuō)你和格里姆談過(guò)了。你為什么要打擾我?"
    "我從今早起就沒(méi)見過(guò)格里姆了。"何露斯靠得更近。我雙手攥成拳頭，站在那里不動(dòng)，隨時(shí)準(zhǔn)備逃跑，如果他變得和他那神經(jīng)兮兮的女朋友一樣墮落的話。
    他皺了皺眉，擺出一副我喜歡的樣子，慢慢地退到一個(gè)適宜的距離。"我去見了喬西。眾所周知，沃西特曾嘗試使用地獄之火和其他所有穿越海洋的藥物。當(dāng)阿努比斯告訴我她沒(méi)有到達(dá)Duat的時(shí)候，我知道她就是那個(gè)為賽斯泄露消息的人。就像我知道她這次會(huì)自己去找靈魂一樣。賽斯不會(huì)輕視失敗。"他嘆了口氣，用一只手摸了摸他的下巴。
    "所以她在那里。這還是不能解釋你為什么躲在小巷子里等我。"我再次抱起雙臂，靠在對(duì)面的墻上，看著一小群從化妝舞會(huì)回家的人拖著腳走在街上。一只花花公子兔子騎在普通的吸血鬼背上，而鹽瓶在他們身后搖搖晃晃，歡快地咯咯笑著，就像醉醺醺的學(xué)校女生。
    荷魯斯等他們通過(guò)，然后把他的眼睛在我身上。"自從她今天早上離開后，沒(méi)有人見過(guò)她，賽斯現(xiàn)在也不見了。等格里姆發(fā)現(xiàn)了，他會(huì)通知議會(huì)，我會(huì)代替塞斯的位置。"
    "你為什么要告訴我這些?"我冷冷地吸了一口氣，緊緊地?fù)肀Я俗约骸Ｈ绻麤](méi)有目的，荷魯斯不會(huì)分享這么多重要的信息。我只是希望他能盡快趕到。
    當(dāng)他抽出一個(gè)餐后甜點(diǎn)盤大小的銀盤和一小袋叮當(dāng)作響的硬幣時(shí)，袍子的邊緣閃爍著凝結(jié)的水珠。他把它們遞給我。
    "這是什么?"我皺著眉頭拿著銀色粉盒和一袋硬幣問(wèn)道。
    "象征著我的感激和工作機(jī)會(huì)。"
    "工作邀請(qǐng)?"我做了個(gè)鬼臉，把一袋硬幣塞進(jìn)口袋。小巧玲瓏手鐲的邊緣有一個(gè)黃銅夾子，這個(gè)夾子被彈開，露出一套精致的六個(gè)象牙制的手鐲。"這些不是給喬西的，對(duì)吧?"我啪地一聲關(guān)上碟子，把它塞進(jìn)他的嘴里。"我已經(jīng)有工作了。"
    荷魯斯怒視著我，壓低了聲音。"我知道你是什么。"
    "現(xiàn)在我也知道你是什么了,"我嘶嘶地說(shuō)。
    這些手鐲是古老的魔法。我以前見過(guò)他們，但只是在過(guò)期的學(xué)校教科書的照片里見過(guò)。它們是用來(lái)追蹤靈魂的，格里姆只允許它們使用了半個(gè)世紀(jì)。當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)這種手鐲從靈魂的前世吸收了足夠的信念，干擾了靈魂現(xiàn)在的生活之后，委員會(huì)一致投票宣布這種手鐲為非法。
    荷露斯清了清嗓子。"格里姆不只是在挑選古埃及后裔的靈魂。他一直在挑選馬英九最敬愛的法老。最后一個(gè)靈魂是我最早的后裔之一。如果我的兒子可以幫助永恒，那就這樣吧。但我不會(huì)讓他被關(guān)在一個(gè)殘酷的監(jiān)獄里一千年或更長(zhǎng)時(shí)間。"
    我丟下粉盒，盯著他，太震驚了，以至于我不再假裝不知道他在說(shuō)什么了。
    他傻笑著，仰起頭瞇著眼睛看著我。"你以為除了穆罕默德，沒(méi)有人注意到卡迪亞的缺席嗎？你在這里跳來(lái)跳去，裝作一個(gè)低風(fēng)險(xiǎn)的收割者，但是你知道她。解釋給我聽聽？順便解釋一下，為什么格里姆比喬茜先提升你？你知道是我推薦她來(lái)的嗎？她為了升職拼命工作了幾十年，而你這樣的懶鬼卻得到了提升。你覺(jué)得你還能躲開御前會(huì)議多久？來(lái)自塞斯?"
    他彎下腰，從人行道上撿起壓縮盒，遞給我。"我能幫助你，就像你能幫助我一樣。"
    "你想要什么?"我輕聲說(shuō)道，緊緊握住粉盒，以免雙手發(fā)抖。
    "像往常一樣去工作，下次你遇到一個(gè)有用的靈魂時(shí)，在上面放一個(gè)這樣的追蹤器。當(dāng)我的任期結(jié)束時(shí)，我將帶著我的兒子離開這里。你手中的圓盤會(huì)追蹤靈魂并記錄他們當(dāng)前的位置和壽命。我敢肯定，是否再次帶來(lái)格里姆一個(gè)替代品取決于你。下一次，你的搜索應(yīng)該會(huì)容易得多。瞧，我說(shuō)過(guò)我也能幫你。"荷魯斯嘆了口氣，又抖掉了袖子上的露珠。如果霧再濃一點(diǎn)，他們就得在萬(wàn)圣節(jié)前夕關(guān)閉港口了。格里姆會(huì)大發(fā)雷霆的。
    "你為什么不直接告訴格里姆這件事?"我把圓盤塞進(jìn)口袋，放在裝硬幣的袋子旁邊，那袋子里的硬幣感覺(jué)越來(lái)越不像個(gè)好主意了。
    荷露斯清了清嗓子。"你我都知道，如果格里姆發(fā)現(xiàn)我知道了他的秘密，他會(huì)把我從地獄邊緣驅(qū)逐出去。看看他花了多長(zhǎng)時(shí)間來(lái)取代卡迪加。不，這件事你必須自己去做。千萬(wàn)別告訴喬西。"他嚴(yán)厲地皺了皺眉頭。"我也不會(huì)告訴她你的任何秘密。"
    我也向他皺起了眉頭。露水從我的睫毛上滴下，但我拒絕把目光移開。他可能是個(gè)神，但是這個(gè)瞪眼比賽是我的。"如果格里姆發(fā)現(xiàn)了怎么辦?"
    "我們不會(huì)讓這種事情發(fā)生的，對(duì)吧?"他走出小巷，邁著寬闊而兇猛的步伐走下街道，直到濃霧吞沒(méi)了他，我再次孤身一人。
    他沒(méi)有說(shuō)是我殺了沃西特，只是說(shuō)他知道她在醫(yī)院。他并沒(méi)有說(shuō)我是什么，只是說(shuō)他知道我有些不一樣。也許他知道他在說(shuō)什么，但是，也許他不知道。
    我從口袋里掏出粉盒，再次打開。不管怎樣我都是在冒險(xiǎn)。有什么區(qū)別呢？但是，至少有了這些手鐲，如果荷魯斯真的兌現(xiàn)了他在任期結(jié)束時(shí)要挾溫斯頓的威脅，找到一個(gè)替代品就容易多了。
    "做你自己的救贖吧，不要依賴他人。"
    羅馬花兒朵朵女神弗洛拉在枉死城擁有三家花店中的一家。弗洛拉的力量之花。我覺(jué)得這聽起來(lái)太有品味了，但你不會(huì)看到我當(dāng)著她的面這么說(shuō)。關(guān)于復(fù)仇女神有一些相當(dāng)扭曲的想法。
    我花了一個(gè)小時(shí)在架子上翻找，里面擺滿了俗氣的雕像和音樂(lè)盒，最后終于在溫斯頓的劍齒虎附近找到了一個(gè)毛絨玩具。弗洛拉的兼職店員巴特卡普給我打電話時(shí)，咯咯地笑了。
    "真可愛，給你男朋友買個(gè)毛絨玩具。"她停頓了一下，用一根手指按在她柔和的面頰上。"我想我以前從未見過(guò)死神這樣做。"
    我翻了個(gè)白眼。"這是我狗狗的咀嚼玩具。"
    "狗?"她又咯咯地笑起來(lái)。"那么，你不應(yīng)該多要一個(gè)嗎?"
    "不，我下星期再來(lái)一次。"我從她手中接過(guò)禮品袋，笑著看著她額頭上的皺紋，然后從露水商店里溜出來(lái)。
    霧氣已經(jīng)消散，讓清晨的陽(yáng)光透進(jìn)來(lái)。那時(shí)還不到七點(diǎn)，但我想有機(jī)會(huì)和格里姆談?wù)劊獾盟霓k公室里充斥著電話和憤怒的委員會(huì)成員。
    "嘿，艾倫。格里姆在辦公室嗎?"我把雙臂交叉在前臺(tái)高高的柜臺(tái)上。
    "他在等你嗎?"她給了我一個(gè)勉強(qiáng)的微笑。我最近在場(chǎng)的時(shí)候，艾倫似乎很緊張。我不怪她。當(dāng)我度假回來(lái)的時(shí)候，我會(huì)給她帶一份道歉禮物。
    "可能不會(huì)。如果你要通報(bào)我的話，我可以等。"我從她的辦公桌后面走出來(lái)，這樣她就可以對(duì)講格里姆了。
    會(huì)議室外的公告板上已經(jīng)沒(méi)有任何關(guān)于渡輪襲擊的文章，新的頭條新聞已經(jīng)貼在了會(huì)議中心。我翹起一條眉毛，辨認(rèn)出一張喬西和我在科琳追悼會(huì)上的小照片，塞思坐在我們后面。特色條目的這張照片是科琳雕像的特寫，題為《收割者兄弟將失去生命來(lái)拯救永生》。我就知道她會(huì)獨(dú)享所有的榮譽(yù)，甚至超過(guò)公認(rèn)的墳?zāi)埂?br/>     "進(jìn)去吧，寶貝。"艾倫給了我一個(gè)她的木偶般的微笑，并從她的錢包里掏出一塊糖果。
    我把禮品袋帶進(jìn)了格里姆的辦公室。他坐在辦公桌后面，一遍又一遍地閱讀文件，時(shí)不時(shí)用女性化的筆觸記下自己的簽名。</br>