因為沙魯說了“記得看電視新聞”，所以小玲把這轉告給神殿上的同伴后，波波從倉庫里翻出了一臺電視機，臨時為它接上電源和天線，等待沙魯在某個節目里冒出來。次日上午，世界中央電視臺的天氣預報被打斷，沙魯闖入演播室，向全世界的人們公布了他即將舉辦的武道大會的消息。

　　——九天后的五月二十六日正午，名為“沙魯游戲”的武道大會將在中都西北方28KS處的5地點開幕，他在電視上說的規則和目的與對特蘭克斯說的差不多，還順便揭示了自己就是前段時間連環失蹤案兇手的事實，他那“如果所有選手都輸給我，我就會殺死全地球人類”的宣言讓整個世界陷入恐慌，而他在演播室里抬手便炸毀墻壁與樓房的舉動也證明了他確實有那個實力。大量的城市居民開始往人煙稀少的深山老林遷移，企圖逃過沙魯的屠殺。

　　在把十六號送到膠囊公司后不久，貝吉塔和特蘭克斯也返回了神殿等待悟空和悟飯修行結束，比克認為自己也有必要繼續修煉，但貝吉塔不客氣地想要在剩下的九天里占據精神時間屋。

　　“每個人一生中只能進入精神時間屋兩天，上限就是四十八小時。”作為神殿如今的主人，比克打破了貝吉塔的設想。“待得再久，屋子的門就會消失，讓人再也出不來。”

　　“我們還能再用超過二十個小時。”特蘭克斯樂觀地說。“相當于一整年的修煉呢。”

　　這時，屋內傳出了兩股熟悉的氣，悟空和悟飯在距離一天還剩三個小時的時候就走出了房間，他們維持著金發碧眼的外貌，身周的氣息卻很平和。悟飯身體的成長也是無法被氣質變化所掩蓋的，他現在已經趕上悟空的胸口高了，刺刺楞楞的長發被剪短到脖子以上，劉海全部因超級賽亞人狀態而飛揚在頭頂，整個人看起來成熟又精神。悟空環視大家一圈，疑惑地問：“怎么回事？貝吉塔和特蘭克斯都在這里，沙魯的氣也還存在，現在到底是什么情況？”

　　“是這樣的，悟空先生……”坐在殿前的特蘭克斯立馬站起來，把沙魯這兩天的行徑告訴了悟空，悟空緩緩點頭示意自己明白了，隨后問站在臺階下的波波：“我的道服還沒丟吧，波波先生？”

　　“當然沒有。”波波很快取出了之前悟空換下的武道服，悟空脫掉已經破破爛爛的戰斗服，將自己的衣服換回去。

　　“不用穿回武道服啊，只要和我媽媽說一聲，她就會給你一套新的。”特蘭克斯看著悟空套上橙色的上衣，在一旁勸道。

　　“不用了，我還是喜歡這件，我想以地球人的身份戰斗。”悟空笑著搖搖頭，把藍色的腰帶在腰間系緊。悟飯則把目光投向比克，期待地說：“比克叔叔，我也想要新的衣服，和比克叔叔一樣的衣服……”

　　“好，我送你一套帥氣的衣服。”比克心情頗好地揚起嘴角，把手放到悟飯頭頂，悟飯身上的戰斗服立刻被與比克同樣的紫色武道服代替了，就連那寬大的白色披風也完美地復刻在了悟飯肩頭。

　　“所以，你有自信能打敗沙魯嗎？”貝吉塔等悟空整頓完畢，開口問道。

　　“不知道啊，我還沒見過變成完全體的他……我這就去瞧瞧。”悟空用食指點著額頭，“刷”地消失在原地，想必是去直接面見沙魯了。小玲暗暗感慨著他一直以來的行動力，走到悟飯身邊，順著他尖尖的發簇捋了捋，好奇地問：“話說回來，為什么你們結束修煉了還要維持著超級賽亞人的狀態啊？”

　　“爸爸說，要我習慣變成超級賽亞人的感覺，這樣一來可以減少不必要的身體負擔，還能避免亢奮情緒帶來的不利。”悟飯說著，乖巧地向著小玲的手掌偏過頭。“剛剛學會變成超級賽亞人的時候，體力消耗真的很大。爸爸給我理發之前，我還總有種自己是在給金發充能的錯覺呢。”

　　大家沒寒暄幾句，悟空就回到神殿，坦白表示：“我真沒想到他會變得那么厲害，我還摸不透他認真起來會有多強，但現在的我多半是贏不了他的。”

　　“你還有時間，可以再進一次精神時間屋。”比克講出剛才他與貝吉塔討論的次序。“你之前就帶小玲來過，所以下一個輪到她。我、貝吉塔、特蘭克斯也會分別進去一次，之后再輪到你們父子。”

　　“抱歉，我就不進去了，沙魯實在不是我能對抗的。”天津飯苦笑道。“我沒有賽亞人血統，沒有什么好跨過的門檻了。”

　　“我和悟飯也不用了。”悟空婉拒了比克的安排。“我們會留在外面修行，在那里面繼續待下去也只是無謂地吃苦而已，接下來的幾天我們要好好休整。不過你們倒是可以再進去，畢竟你們還有繼續鍛煉的余地嘛。”

　　“你這話說的好像很肯定你比我強似的。”貝吉塔不爽地發出哼聲。

　　“對，我想我高你很多。總之大家都加油吧，武道大會上見！”悟空自然地重復了一遍，不等貝吉塔發火，就招呼悟飯飛下神殿，在加林塔上放出氣來測試自己的實力。眾人被那強大的能量震得面面相覷幾秒，貝吉塔首先回過神來，命令道：“弗瑞玲！你要修煉就快點進去！還有人等著用呢！”

　　——他叫我的名字了？

　　小玲因這幾個音節以貝吉塔的聲線吐出的聲音而愣了片刻，她遲疑一下，說道：“如果你們著急的話就先進去吧，我連超級賽亞人都還不會變，修煉的效率應該不會很高。”

　　“請等一下，小玲小姐。”特蘭克斯忽然從旁插話。“如果您不介意，我可以與您一同進去，在超級賽亞人方面為您提供指導。”

　　“可你們實力差距太大，根本沒法對練啊。”天津飯指出這一點。

　　“我本來也是打算一個人進去的，所以一起進屋、分開訓練也沒有妨礙。”特蘭克斯放慢語速認真解釋：“主要是我發現，因為小玲小姐在未來的缺席、以及我一直不知道她弗利薩一族血親的身份，我忍不住對她心懷芥蒂。我想，只有增進對彼此的了解，我才能解開心結，把小玲小姐當作戰友來徹底信任。”

　　——你沒有徹底信任我？我才是不能徹底信任你呢。

　　小玲咽下反對的激烈話語，垂下眼皮，盯著地面低聲說：“……如果你覺得這樣比較好的話。”

　　貝吉塔微微吸氣，頓了一下，催促道：“既然決定了就動身吧！”

　　小玲大步走進了精神時間屋，特蘭克斯隨后抱著換洗衣服追進來，把門關好。在門鎖的“咔嚓”一聲響后，他們徹底被隔絕在了這個獨立于世界之外的空間里。

　　大門所連接的是一座庭院似的房間，中央擺著桌椅和小小的花盆，右手邊有兩張圍著帷幔的床鋪，左手邊是衛浴，靠外側的架子上儲存著食材，旁邊有簡易的烹飪工具。除了衛浴以外，房間沒有墻壁，只有由石柱支撐的天花板，走出居住區的范圍后，目能所視就只有大片的空茫，白色的地面被白色的天空籠罩，好似沒有盡頭似的延伸向遠方，將這座小小的庭院房間圍在其中。庭院像是驛站一樣佇立在這個空無一物的空間里，此外就只有兩側各一座兩層樓高的巨大沙漏算得上是建筑了。

　　“小玲小姐，切記不要離開屋子太遠。據說這屋子之外的空間和整個地球一樣大。”特蘭克斯放下帶進來的日用品，趕到小玲身后，向她分享之前從波波等人那里得來的信息和在這里生活過一年的經驗。“這里的氣溫會在五十度到零下四十度之間變化，空氣密度只有地表的四分之一，重力則有地球上的十倍，迷路的話可能會沒命的……”

　　“三百倍的重力貝吉塔都叫我領教過了，這又算什么。”

　　小玲自言自語著，走下臺階，來到房間之外的空地上，調整好鞋帶和護腕，仰起頭問特蘭克斯：“我也不是沒跟著第一個變成超級賽亞人的悟空學習過，你有什么自認為值得教給我的技巧嗎？”

　　特蘭克斯咽了一下口水，他也離開房間的范圍，在小玲面前站定。

　　“我能感覺得到，小玲小姐好像經常生我的氣。如果您不愿說，我也不會追究原因，但變身超級賽亞人的必要情緒就是憤怒，您有需要的話，盡管邀請我進行對練，利用這份憤怒。在您學會變成超級賽亞人之前，我保證不會以超級賽亞人之姿對您出手。”

　　正式到堪稱繁雜地如此發了誓，特蘭克斯彎腰鞠下一躬：“接下來的日子請多多指教，小玲小姐。”

　　“……我沒有生你的氣。先讓我自己努力看看吧。”

　　小玲嘆了口氣，也不管特蘭克斯會不會相信這句話，徑自飛遠，開始了自己日常與弗利薩進行的假想訓練。